Welkom Abdullah en veel plezier hier op het forum en met de zoektocht naar jouw felbegeerde Omega!
Beetje door de regels heen lezen, Rik! Ik zal even de vertaling bijvoegen! Gelukkig heb ik een talenknobbel.
Vertaling:
Hoi allemaal ben nieuw hier en ik zou mijzelf kort willen omschrijven.
Ik ben 44 jaar, uit Nijmegen en al mijn hele levenā gek op horloges
Ik ben geen verzamelaar, maar meer een flippertje
De duurste horloges die ik heb gehad, waren een BB58, zwart van kleur en een blauwe Longines Legend Diver van 39mm. Sinds ik deze 2 heb verkocht , ben ik aan het zoeken naar een Omega 2254.50.00. Oh, t***ng Jantje, ik ben zo verliefd op dit model .
Wens mij succes in deze zoektocht en ik wens jullie veel plezier allemaal
Tip: De discourse (platform waarop hf draait) editor kan niet zo goed overweg met een gebrek aan spaties tussen emojiās en gewone tekst. Dat maakt jouw tekstjes lastig leesbaar. Extra ruimte helpt!