Good morning Watchmen!
Oh, interessant! Heb je ook een foto van de voorkant? Benieuwd!
En, is dit dus een 1521 basis? Ik zie een bracelet die netjes op de kast past. Vind ik ook interessant. Wat is dat voor band?
De armband is een Squale Master. Past op magere koffer 1521, maar was voor mk.2 en mk.3 Masters en Marina Militare. Armband is te koop, aangezien ik rubber draag .
Weet je wat ik nou zo grappig vind? Wij zijn allemaal van de details… En toch heeft niemand mij gezegd dat ik de afgelopen 2 dagen shots post met een verkeerde datum!
Oeps, ik moet 'm ook nog even verschuiven!
#Team1521
Lang leve Google translate.
@SirSqualeWhale, a travel case in Dutch is a ‘koffer’. A watch case is a ‘kast’, which is also a cabinet … damn, Dutch is a strange langauge!
So, when Rutte stops his job to become a Vuilnisman, he comes out of the cabinet.
Mijn excuses… Ik worstel met mijn eigen taal, dus het beheersen van anderen is als zwarte magie voor mij. Ik moet het vreemde Google-auto-ongeluk of twee riskeren.
Niet nodig!
Het is erg grappig om soms de vertaalfoutjes te lezen, maar het gaat erg goed hoor.
You are doing very well …
Het is allemaal heel goed te volgen, hoor!
En nog bedankt voor de info! Ik draag zelf mijn duikers ook altijd op rubber. Maar ik heb diverse keren gelezen dat mensen graag een passende bracelet zouden willen voor de 1521. Dus vandaar mijn vraag. Thanks!
Newsflash … totaal overbodig, want jullie krijgen de Squale nieuwsbrief natuurlijk ook allemaal.
Maar toch.
[klik erop voor een leesbare/grote versie, denk ik]
Was een UK only versie dacht ik altijd
Voor de eerste maanden ook zo. Maar nu dus in de reguliere collectie verkrijgbaar
Maak daar ‘kregen’ van. Om de een of andere reden krijg ik die dus niet meer.
Nog maar een keer inschrijven.
Maar die bruine is echt heel mooi!!!
Zag in een ander topic trouwens deze Rolex render.
Waar doet die me toch aan denken…?
Toch een soort teken van erkenning, als Rolex je ideeën gaat overnemen.
Niet zeuren, jij krijgt gratis horloges toegestuurd …
PS De Squale doet me inmiddels meer dan de zoveelste onbetaalbare sub. In Platinum. Waar is de tijd dat een Rolex duikhorloge nog een duikhorloge was? Enne, ga maar vast sparen!
Maar even opnieuw ingeschreven.
Ja, dat sowieso…
Net in een ander topic even mijn Squale-bureaubladen gedeeld:
Hebben jullie ook je/een Squale op de achtergrond?
Of ben ik de enige gekkie …