Sommige dingen moet je niet vertalen. Bijvoorbeeld het uit Amerika overgewaaide en o zo populaire “Critical Race Theory”. In het Nederlands wordt dat “Kritische Rassenleer” en dat klinkt niet best. Ik vermoed dat Duitsers er al helemaal niet aan moeten denken om de term “Kritische Rassenlehre” te gaan gebruiken.
En nee, geen extra foto’s met mooie dingen in dezelfde stijl aub !
Ik ga me niet beginnen verdiepen in het moois van Seiko naast Citizen en Tissot… Twee merken naar mijn smaak is al voldoende
HF!