Ik dacht altijd dat deployment verkeerd gebruikt werd en dat deployant historisch correct was.
Uit onderstaande tekst (Strapsco) blijkt dat beiden ondertussen gangbaar zijn.
2 likes
Verdraaid, dit raakt de taalnazi in mij.
6 likes
Zo werkt dat. Als woorden maar lang genoeg verkeerd worden gebruikt, worden ze vanzelf goedgekeurd. 
7 likes
Bij deze hebben we daar weer een mooi voorbeeld van.
1 like
Ik gebruik altijd de woorden; vouwsluiting en vlindersluiting.
Beide hebben wel een verschillende betekenis. Alhoewel een vlindersluiting een bepaalde soort vouwsluiting is.
Een vlinder heeft twee vouwende delen en een vouwsluiting één?
“Me deployment” is dus snel correct Nederlands 
7 likes