Hallo ben vrij nieuw hier,via via kwam ik hier terecht. heb een vraag
onlangs heb ik een nieuw horloge aangeschaft Jaeger-le coultre extreme.
maar ik krijg hem maar niet op tijd gezet of wat dan ook. wie o wie kan mij helpen
heb zelf wel een gebruiksaanwijzing ( engels) daar kom ik dus niet uit. hoor het grrag
Even terug naar de winkel, misschien?
idd terug naar de winkel, zeker als je m nog niet zo lang hebt, succes;)
Meestal stelt iemand zichzelf eerst even netjes voor. En waarom een horloge van duizenden euro’s als je niet weet hoe een horloge werkt?
Succes…
Geen erg warm welkom zo, maar 't is een beetje wonderlijk als iemand een Engelse handleiding niet kan lezen anno 2010… Staan er geen afbeeldingen bij? Gekocht van particulier of dealer? Je kunt sowieso altijd bij een JLC dealer terecht. Enne - kweeniehoor, maar is 't niet gewoon de kroon volledig uittrekken en vervolgens aan draaien? Hoe dan ook, succes!
Zit er een schroefkroon op?
Welkom Tonywinter,
Let maar niet op de sjagerijnen hier.
Als je het horloge bij een horlogemaker/dealer hebt gekocht kun je het daar even vragen. Of bellen als het een eind rijden is.
Als je Duits beter is als engels kun je een Duitse handleiding downloaden op de site van JLC.
http://www.jaeger-lecoultre.com/ao/en/watches/sport-et-complication/
Links het horloge selecteren, dan aan de rechterkant; 'INSTRUCTION FOR USE’
Daar kun je uit een paar verschillende talen kiezen voor een handleiding.
Ziet je kroon er uit zoals hieronder?
Dan Moet de ‘kroon beschermer’ eerst zo gedraaid worden dat de twee pijltjes boven staan, zoals op het rechter plaatje.
De kroon beschermer kun je omdraaien in de richting van de pijl(en).
In deze positie kun je de kroon verdraaien. In de andere positie is de kroon vergrendeld voor extra waterdichtheid.
[b]Dit is de uitleg erover in het duits;[b]
Kompressionsschlüssel
Das in die Kronen der Modellreihe Master Compressor eingebaute
patentierte Kompressionsschlüsselsystem gestattet die
zusätzliche Komprimierung einer der 4 Kronendichtungen, wodurch
eine langfristig zuverlässige Dichtheit gewährleistet wird.
Die Stellungen «geöffnet» oder «geschlossen» des Kompressionsschlüssels
sind an Pfeilsymbolen erkennbar, wenn man
die Uhr von vorn betrachtet:
-
Der Kompressionsschlüssel befindet sich in der Stellung
mit komprimierter Dichtung («geschlossen»), wenn ein
Pfeil sichtbar ist. Die Schlüssel müssen geschlossen sein,
wenn Sie die Uhr tragen, vor allem bei sportlicher Betätigung.
In dieser Stellung darf jedoch keine Einstellung über
die Krone (Uhrzeit, Datum usw.) vorgenommen werden,
da sonst Gefahr besteht, die Dichtungen zu beschädigen. -
Der Kompressionsschlüssel befindet sich in der Stellung
mit dekomprimierter Dichtung («geöffnet»), wenn zwei
Pfeile sichtbar sind. In dieser Konfiguration können Sie
das Einschalten und Einstellen der Funktionen gemäß den
nachstehenden Erläuterungen vornehmen.
Um aus der Stellung «geschlossen» in die Stellung «geöffnet»,
oder umgekehrt, zu gelangen, ist der Schlüssel mit seinen beiden
Flügelhebeln in die angegebene Pfeilrichtung zu drehen.
Anmerkung
Da die Kronenfunktion als solche von der Dichtungsfunktion
des Kompressionsschlüssels getrennt ist, wird die Krone auch
bei geschlossenem Schlüssel nicht blockiert und kann deshalb
auch bei komprimierter Dichtung betätigt werden. Wie bereits
erwähnt wird jedoch dringend davon abgeraten, in dieser
Kronenstellung irgendwelche Einstellungen vorzunehmen,
da sonst Gefahr besteht, die Dichtungen zu beschädigen. Wir
raten Ihnen, vor jeder Einstellung Ihrer Uhr den Kompressionsschlüssel
auf «geöffnet» zu drehen.