Gezocht: Iemand die Japans kan vertalen

Is er iemand die Japans spreekt en mij zou kunnen helpen een service verslag te vertalen?

2 likes

あなたはもうグーグル翻訳を試しましたか?

3 likes

Je kan idd een foto maken met google lens en google translate laten doen (mocht het een prinnt zijn).

1 like

@FransT spreekt het

2 likes

Daar is geen woord Chinees bij

2 likes

Foto + Google translate werkt vaak prima

@Dunzdeck Kent een aardig woordje Japans

Er gaat een wereld voor me open. Bedankt mannen, deze kan dicht

2 likes

グーグル翻訳はしばしばうまくいく

Gūguru hon’yaku wa shibashiba umaku iku

1 like

16 likes

Google translate is geniaal :thinking: :rofl: :joy:

2 likes

Horloge krijgt serivcebeurt met happy ending

11 likes

Blijkt dat hij volledig opnieuw opgemaakt is door GS, maar het uurwerk zelf niet gedaan is en GS tijdens de service opgemerkt heeft dat dat wel nodig is gezien hij niet goed loopt.

Lang leve de techniek

Waar kun je die onderhoudsbeurt laten uitvoeren? Ik vraag dit voor een vriend :roll_eyes:

6 likes

:joy:

1 like

heb je de japanse versie? zet die even erop hier

Past wel in de die kant van de wereld de happy ending mischien een te goede beurt gegeven ?
Hahaha

1 like

Klopt, maar heb geen idee wat ik zeg.
i ya da naaaaaaaa un za ri daaaaaaa

2 likes

:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:

1 like