De nieuwe Seiko 
1000 stuks per soort, 40.000,00 Yen
1 like
Leest lekker weg ook dat artikelโฆ
3 likes
Verhelderend ja: heidi, bluetooth en anniversary. Veel verder kom ik niet.
2 likes
ใใชใใฏใใฎๅพใๆฅๆฌใ่ชญใใงใใพใใใ๏ผ
2 likes
็ญใใฎ๏ผกใฏไธ้ฉๅใงใใใ่ชญใฟใพใใใงใใใใจ
ใใใฎใฏใ้ๅปใฎใใๆ็นใง่ชญใพใชใใฃใใจใใไบๅฎใ่ฟฐในใฆใใใฎใงใใใใใใใ่ชญใใ ใใใจใใ่ณชๅใฎ็ญใใซใฏใชใใพใใใใใฎ็ญใใๅฎใฏใใๅญฆ็ฟ่
ใใๅบใฆใใพใใใใๆผใใใ้ฃในใพใใใใใจ่ใใจใใใใใ้ฃในใพใใใงใใใใจใใ็ญใใ่ฟใฃใฆใใใใจใใใณใใณใใใพใใใใใฏใใ๏ฝใพใใ
ใใใซๅฏพใใฆๅฆๅฎใชใใ๏ฝใพใใใงใใใใจ็ญใใ็ฟๆ
ฃใใงใใใใฃใฆใใใใใ ใจๆใใใพใใใใใฎใๅฎถใซใใพใใใโโใใใใใใพใใใงใใใใฎใใ
ใซใ้ๅปใฎใใๆ็นใซใคใใฆใฎๅฟ็ญใจใใฆใฏ้ฉๅฝใงใใใใใพใ ๏ฝ๏ผใใฏ็พๅจใฎ็ถๆณใซใคใใฆใฎ่ณชๅใงใใใใ๏ฝใพใใใงใใใใจใใ็ญใใฏไธ้ฉๅใงใใ
๏ผขใฎใใพใ ่ชญใฟใพใใใใจ๏ผฃใฎใใพใ ่ชญใใงใใพใใใใฏใใฉใกใใ้ฉๅใช็ญใใซใชใๅพใพใใใใงใฏใฉใ้
ใใฎใงใใใใใใใใใๅ้กใซใคใใฆใฏใใใฎๅพใซๆใใคใๅ ใใฆ่ใใใฎใใใใจๆใใพใใใใใ่ชญใฟใพใใใใใจ่ใใใฆใใพใ ่ชญใฟใพใใใใจใใฃใ
ๅ ดๅใใใฎๅพใซใฉใใชๆใๆฅใใงใใใใใใๅพใง่ชญใฟใพใใใจใใใใใใ่ชญใฟใพใใใจใใใใใชๆใ่ช็ถใงใใใใใใใซๅฏพใใฆใใพใ ่ชญใใงใใพใใใ
ใฎๅพใซใฏใๅพใง่ชญใฟใพใใใจใใใใใใ่ชญใฟใพใใใงใใใใฎใงใใใใใฎใปใใซใใใใใใ่จไบใใใใพใใใใใไฝใไบไปถใใใฃใใฎใงใใใใใใฎใ
ใใชๆใ็ถใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใใใพใ ่ชญใใงใใชใใฎใงใใใฅใผในใ็ฅใใชใใใจใใๅซใฟใใใๅพใพใใใใพใ ้ฃในใฆใใพใใใใจใใใจ็ธๆใใใใใใ
ใชใใใใใใงใใใใใจใใใใใใใพใใใ
๏ผขใจ๏ผฃใฎ้ใใใใใฐใ๏ผขใฏๅไฝใ็ตใใฃใใใฉใใใซ้็นใใใใ๏ผฃใฏ็พๅจใฎ็ถๆ
ใซ้็นใใใใจ่ใใใ
ใจใใงใใพใใใใใใ้ใใซใคใใฆใฏใขในใใฏใใซ้ขใใ่ชฌๆใ่ชญใใใจใๅฝนใซ็ซใกใพใใใๆฏๅฝ่ฉฑ่
ใงใใใใจใ็ใใใฐใๅๅพใฎ้ขไฟใใจใใซๅพใซใฉใใช
ๆใๆฅใใ่ใใฆใฟใใจใใใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
2 likes
Moet je zien hoe ze het terug vertalenโฆ :
U dan , geen Japans lezen ?
1 like
Jaโฆjaโฆ een echte Seiko Prospex Alpinist!! Ontworpen door dhr. Miura Gota.
Het horloge is een โklimmers-klokjeโ, laadt zich op door zonne-energie, heeft Bluetooth, is 100m waterdicht en wordt vrijdag 23 september internationaal gelanceerd!! Dus dat wordt nog ruim 6 weekjes aan nachtjes wakker liggen eer we het veelzijdige smart-watchje kunnen aanschaffen.
1 like
De vertaling van jouw stukje is eigenlijk totaal niet meer te volgen.
2 likes
haha
Ennunโฆ, Yuki Chan doet Heidi ipv Peter.
1 like
Uw bericht is tijdelijk verborgen en wordt zo spoedig mogelijk beoordeeld.
2 likes
En
zonne-energie opladen systeem is er geen angst voor de batterij uitputting, waterdichte regen en zweet om sterke 10 atmosfeer, zoals een siliconen band aan te passen om te huilen en krab arm, en we proberen te troosten.
Dus.
Maar wel lelijk.
1 like
Komt dan nu het moment om mijn nickname te wijzigen?
Wat vreselijk dit!
3 likes
Ben best wel heel erg Seiko minded maar dit NEEโฆ Zelfs met heel veel fantasie zie ik er helemaal niets moois in.
1 like
Nou, deze Heidi hoef ik niet hoor. Laat het โnogโ maar weg.
1 like
Geissenpeter voor de volledigheid. 
1 like
Jup Seiko anno 2016
Ze zien er niet uit idd.
Maar afgelopen zomer was ik als enthousiast hobby wandelaar wel naar iets simpels met hoogtemeter op zoek. Het enige dat ik kon vinden waren halve computers van Garmin, waar een behoorlijk prijskaartje aan hing.
Dus als de prijs meevalt is dit misschien wel iets voor mij. Het ziet er in elk geval niet duur uit 
