Leuk die mechanische digitale horloges. Ik heb er ook nog eentje in mijn projectenbak liggen, maar die loopt niet goed. Maar het is wèl een échte’ Velona!
Ik laat 'm nog wel een keer met betere foto’s zien als ie 't goed doet. Nu is het nog zo dat het uurwerkje wel loopt, maar de cijfertjes niet mee draaien. Gebeurt bij een normaal wijzer horloge ook wel eens en dan heeft dat iets te maken met zoiets als ‘wijzerspanning’, heb ik onlangs geleerd uit postjes hier op het forum.
Even over de teminologie:
Als zo’n horloge een urenschijf heeft waarbij de uren inderdaad per uur ‘verspringen’ is het een ‘jump hour’ horloge. Bij veel van dit soort horloges draaien de cijfertjes van de uren en minuten echter continu. Eigenlijk omdat de schijfjes waarop de minuten en uren staan afgedrukt gewoon in de plaats van de wijzers zitten, onder een venstertje. In het Duits is daar een aparte term voor: een ‘Scheiben Uhr’. Of de Engelse taal er een term voor heeft weet ik niet, de vertaalhulpjes op het WWW komen niet verder dan ‘Disk Clock’.
Interessant verhaal over Seiko ontwikkelingen op dit gebied met deze term: Instead of hands, revolving discs are used to display the time.
Voor geïnteresseerden >
Ah, goeie indicatie voor de niet-jumphour mechanismen, zeker gezien de onzekerheid die daar vaak over heerst. (Ook al wegens vaak niet functioneren )
Thx!
Zo brengt zo’n oud topic toch weer zijn inspiratie! Want een blik in mijn eigen digitale collectietje leert me dat - tegen mijn verwachting in - de jump hour horloges het meest voorkomen
Ter illustratie drie varianten van ‘lokale’ merken - links en rechts Indusa, midden een Rodanex. De linker met - een beetje royaal - uurvenstertje voor jumphour, midden strak kader, dus jumphour en rechts de Indusa met een breed venster voor de uren, dus met de hierboven aangeduide revolving discs of draaiende schijven.
graag gedeeld
het was trouwens niet mijn eigen keuze om te beginnen rommelen aan deze Concordia, de tige pakte niet meer en moest hem wel ontmantelen
had geen idee wat ik ging tegenkomen