Met alle respect, maar je vergroot de verwarring. 
De openingspost van @bidle gaat over de nok of groef in de veerton.
Ik zie online (mijn laatste post) dat juist het deel wat daar in grijpt barrel hook genoemd wordt. Net zo’n wezenlijk verschil als tussen fles en dop.
Allereerst iedereen dank voor het meezoeken en meedenen.
Zelf dacht ik ook aan barrelhook, maar kwam het idd juist tegen als het uiteinde van de mainspring.
Ben bezig met enkele tecnische foto’s waarin de tecnische namen zijn opgenomen. Zodoende ook deze, waarbij sommige onderdelen bekend zijn onder meerdere namen, is het in dit geval anders.
de haak in de veerton heet barrel hook; de haak aan de veer heet mainspring hook en de haak aan de ton arbre heet barrel arbor hook; deze benamingen worden in de oudere boeken gehanteerd…
Het artikel waar hierboven naar wordt verwezen waar het uiteinde aan de veer wordt gemaakt heet notabene “repairing a mainspring hook”…
excuses, de andere kant wordt volgens mij sleeve hook genoemd.
Maar ja,wie ben ik.
Op school geleerd als: tonhaak
