Wegens een op komst zijnde Raketa Eeuwigdurende kalender horloge in het Cyrillisch is mijn vraag het volgende:
Heeft iemand een overzicht van de afkortingen in het Cyrillisch voor de dagen van de week en de maanden? Hoe ze normaal geschreven worden weet ik, maar niet hoe ze afgekort worden…
Hartstikke bedankt alvast! 
Goedemorgen,
Denk dat je met onderstaand wel iets kan. Hij staat nu dus op woensdag de 15e
English Russian Abbreviation
Monday Понедельник (Ponedel’nik) ПНД (PND)
Tuesday Вторник (Vtornik) ВТР (VTR)
Wednesday Среда (Sreda) СРД (SRD)
Thursday Четверг (Chetverg) ЧТВ (ChTV)
Friday Пятница (Piatnitsa) ПТН (PTN)
Saturday Суббота (Subbota) СБТ (SBT)
Sunday Воскресенье (Voskresen’e) ВСК (VSK)
Pfff, weet net te laat @skylge 
ook jij bedankt @quantore !! haha er zijn altijd snellere he? … Toch bedankt voor je meedenken!! Erg gewaardeerd!
Haha geen dank, vond trouwens ook deze website met meer leukere afkortingen voor de raketa’s: http://www.netgrafik.ch/cyrillic.htm
hey kewl! thnks!!
kalender functie is trouwens nog te gebruiken ook al staat 2016 er niet op. Je moet even opzoeken welk jaar overeenkomt met het jaar die je wilt hebbent. linkje
Das helemaal gaaf! Thanks!!
Die laatste link is zeker wel een leuke…
handig om te zien of je’t cyrillisch een beetje onder de knie begint te krijgen…
de meeste merken kan ik wel lezen… alleen… “ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ” (waterdicht) krijg ik nog altijd niet uit mijn strot…
https://translate.google.nl/#ru/nl/ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ
Voor degenen die’t willen proberen… als je op het luidspreker icoon klikt, wordt het voorgelezen door een russische dame, met zo te horen een flinke verkoudheid…
