Ik realiseerde me toen ik deze vraag postte niet dat dit aanleiding kon zijn voor een boel lollige opmerkingen.
Ach, dat is dan ook leuk.
@Carpe_tempus: Dank!
Maar uhhhh… staat er dan in het chinees “Electriciteitsbedrijf TEPCO Tokyo” ??
Da’s dan ook wel weer interessant, ook als je dan bedenkt dat deze nu uit Australië naar Nederland komt.
Ik zou eens kunnen navragen bij de verkoper 
.
Nee… het is geen Chinees, hoewel ze wel veel dezelfde karakter/tekens gebruiken.
voor sommige klanken gebruiken de Japanners weer extra tekentjes
zie het als onze rekensommen 2 x 25 = 50 dat kan je als Nederlander opschrijven maar een Italiaan kan het begrijpen, zo werkt het grotendeels ook met de Chinese / Japanse tekens.
Nogmaals dank:
Das dus gewoon een Seiko’tje van de zaak.
Misschien komt ie wel uit Fukushima…
Ff na laten meten dan maar 
Heeft een fantastische superluminova
Heb je hem nu al binnen ?
dan kunnen we de voorkant ook bewonderen.
Geduld geduld geduld…