Citizen Super Tough Robert Swan: Het meest robuuste horloge ter wereld

3 SCREW LOCK CROWN
Prevent the impact from the side of the crown from being transmitted directly to the core. A new concept structure in which the main body of reuse is stored in the case.

4 STAINLESS DIAL.
Prevents damage to the raler cell panel due to falling motion. Two pieces of laminated stainless steel are placed on the cell to protect the dial.
The honeycomb pattern dramatically improves the light transmittance.

4 likes

5 SCREW
Screw type tip can firmly connects the body case and band with a 2 mm screw to prevent destruction of the shot part by a 3 m hammer test.

6 CASE
Scratch resistance : The titanium nitride treatment has made the titanium surface super hard. This mechanisme does not scratch even under hard usage conditions.
Water resistance : The waterproof sructure exerts a high dustproof function against not only water pressure but also desert sand and dust. Its high performance has been proven at the Paris-Dakar ralley.

4 likes

7 ANTI-MAGNETIC.
Withstands a DC magnetic field that is about three times that of a general anti-magnetic watch. In daily life, it is almost unaffected by magnetic fields.
Corrosion resistance case : Titanium material is udes as a pad band material. Due to its excellent corrosion resistance and heat resistance, it is used in many industrial fields such as aircraft jet engines and artificial satellites.

8 DIAL
Visibility of the dial : Even under any circumstances, it adopts a very thick time character that surely informs the weather of the time.

8 likes

In de videogame wereld - soms ook minder dan 500 exemplaren - zijn er initiatieven zoals KLOV en VAPS. Zoiets zou ook op te zetten moeten zijn voor een zulk een horloge.
Een overzicht van eigenaren.

https://www.arcade-museum.com/members/game_census.php?klov_id=7430

Geweldig Frans, dankjewel!

1 like

Al met al een tank van een horloge dus :joy: maar dat wist je al :nerd_face:

1 like

Sushi afgehaald met die brochure onder de arm?

2 likes

Nou, ik had de vertaling al maanden terug gekregen, maar na een week ofzo die berichten gewist :smirk:
De foto`s stonden toevallig nog bij mijn afbeeldingen, maar ik bewaar nooit gesprekken.
Dus nog een keertje (sorry sorry) om een vertaling gevraagd, en wat denk je? Weer gewist :man_facepalming:t5:
Dit was de 3e keer dat die jongen dit moest doen, maar gelukkig was hij zo snugger geweest om het vast te leggen :nerd_face:
Vandaar dus ook :

3 maanden is nog redelijk acceptabel

2 likes

Ik denk dat de gshock dw5600 robuuster is😎

2 likes

Wat een knaller zeg :facepunch:t2: Nooit meer weg doen!

1 like

De gemiddelde digitale G-shock natuurlijk. Want ja, digitaal zonder bewegende delen per definitie robuuster dan iets analoogs.

Maar desalniettemin gefeliciteerd! Wees er blij mee. :blush:

1 like

Zeer blits!

1 like

de definitie van een Toolwatch!

1 like

Prachtig! Ik zou er zelf erg voorzichtig mee zijn want als er op zo’n mooi en superrobuust horloge een kras komt (kan toch gebeuren?) is het mooie er af.