Dit is nog altijd een dressoir. Als we dan de taalnazi uithangen.
5 likes
En in het Engels een dresser, vandaar de associatie.
3 likes
Ik ook zeggen; gekleed horloge of anders elegant horloge?
Maarruuuh, waarom willen we dit ook al weer weten?
Moet iemand binnenkort proefwerk Nederlands maken?
2 likes
Van een dergelijk meubel is de juiste Nederlandse naam toch (gewoon) kommode?
Als ik een dresswatch zou moeten uitleggen aan iemand die niets met horloges heeft zou ik het hebben over een ‘horloge voor net’.
2 likes
Elegant was ook het tweede wat in mijn hoofd op kwam. Na herenhorloge.
2 likes
Een sier-horloge, kostuumklok of gala-horloge, uiteindelijk wordt het automatisch quartz-quatsch?
Laten we het gewoon een smaakvol horloge heten.
1 like
Formeel horloge dan maar - beste van de genoemde antwoorden 
3 likes
Kleine note: DT stond en staat voor Dagelijks Tenue, CT voor Ceremonieel tenue…
5 likes
Gelegenheidshorloge?
2 likes
Maar een duiker is de gelegenheid voor de duiker.
1 like
Ik roep ook maar wat. Een “avondhorloge”
2 likes
is ook een van de vertalingen van het Engelse ‘dress’, ik vind tenue-horloge wel mooi klinken.
2 likes
2 likes
Stijl horloge
3 likes
Hadden wij zelf gebombardeerd tot deftig tenue dan denk ik, is al een tijdje geleden (93-01)
2 likes
Gala horloge
1 like
Ik stem voor ‘herenhorloge’
2 likes