Timegrapher uitdraai: wat is er (allemaal) mis?

Jammer dat die (blijkbaar) nooit in het Engels of Nederlands vertaald is; mijn Frans is ruim vlot maar technische termen in nog een extra taal aanleren, ik begin er liever niet aan. Zijn er andere boeken die aan te raden zijn voor werken aan tappen? Dit boek is ook al 100 jaar oud intussen - maar er is ook niet zoveel veranderd op dat vlak misschien.

On a sidenote, voor de verzamelaars: Der Uhrmacher am Werktisch, gesigneerd door Dhr. Wilhelm Schultz himself. :wink:

Hier gratis als pdf :


Schultz is heel goed voor alle horloge van zylinder ruim 1800 tot anker in jaren 1930,
Maar het beste is dat hij oude werktuigen gebruikt die als hobby nog gemakkelijk zijn te vinden en mee te werken. Moderne horloge vanaf WW2 waren met andere werktuigen en met hogere specialisatiie gemaakt. Voor moderne zijn er anderen. Bvb een boek door een franstalige horlogemaker leraar van 1963
http://gnomonique.fr/montre/ouvrons_la_montre_gavignet_1963.pdf
Er zijn ook de Jendritzki, met een versie die ook als pdf bestaat, vertaling van Faddegon :

In engels is er De Carle, With the the watchmaker at bench
En natuurlijk boeken die dieper gaan :
image
image
Ik denk dat ze in engels ook bestaan.
Maar wat betreft tapen kan men voor eeuwen met oude werktuigen nog handelen; wat heeft verandert zijn de moderne werktuigen die meer dan 2 nieren kosten en het oude manier om te werken met de Jacot vervangen hebben.
1 like

Er zijn (te) veel boeken van die man, in verschillende edities, al dan niet herwerkt, … ik zie door de bomen het bos niet daar. :smile:

Ik heb onlangs Practical Watch Repairing van De Carle besteld, die stond ook vrij goed aangeschreven. Zal binnenkort wellicht in de brievenbus zitten. Bedankt voor de tip, ik zal die andere van hem ook op de lijst zetten.

Het boek van Henry B. Fried heb ik intussen uit. Veel van opgestoken, zeker een aanrader voor de basiszaken. Maar ik mankeer nog een pak meer dan wat daarin staat.

Hier heb je de Faddegon-Jendritzki :

4 likes

Is dit ergens te koop? Hoe meer kennis hoe beter als beginner