Vragen over een Russisch horloge

Heel gewoon in het Russentopic.

3 likes

Ja dat kan wel zijn maar ik waardeer dat heel erg.
Als iemand nog aanvullingen heeft heel graag
Tot zover alvast HARTELIJK DANK
IEDEREEN voor de tijd en moeite die jullie erin gestoken hebben. :+1: :+1: :+1:
Ook namens de moeilijk te traceren Rus

4 likes

Oké, mijn moeder heeft het ontcijferd op russische sites haha. Het is de handtekening van generaal ‘Gorev’, hij was de directeur van die vliegschool/academie. En het horloge is uitgebracht voor het 75 jarig jubileum van de academie!

Via mijn Russische contact , @roedolf, @hansvr

9 likes

@Ruud Je bent geweldig, maar dat wist je natuurlijk al. :slight_smile:

2 likes

:+1: leuk Ruud! Eerste letter was dus inderdaad de Г. :grin:

1 like

Nou dat is heel fijn om te horen harstikke fijn en heel erg bedankt voor de zoektocht en de moeite die jij en je moeder voor mij gedaan hebben tof
TOF en HEEL ERG BEDANKT :+1: :+1: :+1: :rocket: :rocket: :rocket:

Moeder van een russische vriendin van me.

Leuk ding hoor

2 likes

Iedereen die er tijd en moeite ingestoken hebben
Hartelijk dank voor het denken opzoeken contacten etc etc
ALLEN BEDANKT :rocket: :rocket: :+1: :+1: :+1:

1 like

Zo lief.

2 likes

Wel grappig en logisch dat dat niet te ontcijferen is…
Mijn handtekening is ook niet te lezen.
Maar fijn en leuk dat het nu geheel duidelijk is

1 like

Zit met stijgende verbazing dit draadje te lezen.
Wat een geweldige hulpvaardigheid.
Collegialiteit twee punt nul.
Chapeau mannen.

8 likes

Ja dat kom je niet vaak tegen tegenwoordig
Volgende horloge wordt een PRISMA dat kan ik tenminste gewoon lezen
En collegialiteit duizend punt nul :+1: :+1:

3 likes

Het is omwille van dit soort threads en berichten waarvoor ik zo vaak op dit forum rond hang. Kennis, spontaan helpen en een onblusbare nieuwsgierigheid.

Groepsknuffel? :sparkling_heart:

6 likes

Mannen, wat een saamhorigheid weer, top!
Ben net weer even te laat mij in deze familiaire discussie te storten.
Maar leuk te lezen en jullie hebben het uiteraard bij het goede eind.
Тамбовское высшее военное авиационное училище is internationaal gezien wel een toonaangevende academie. Hebben veel innovaties op hun naam staan. Mooi horloge met een mooi thema. Lekker zuinig op zijn! Tot de volgende leerzame zoektocht.

6 likes

Heerlijk, dit speurwerk. Doe dat zelf ook graag (niet perse waar het Russisch betreft, maar wel zaken waarvan de betekenis of herkomst onduidelijk zijn). Genoten van dit draadje dus. Inspirerend en leerzaam. Dank aan allen die bijdroegen en ook aan de OP die het probleem / de puzzle postte.adventures

2 likes

Die moeder of die Russische vriendin?

2 likes

Of allebei ???